![\"\"](\"https:\/\/lt.zazee.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2721-scaled-e1715805504228.jpeg\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\nAz \u00edr\u00f3, aki huzamosabb londoni tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en, B\u00e9csben, a Gentzgass\u00e9n s\u00e9t\u00e1lva, v\u00e1ratlanul Auersberg\u00e9kbe botlik.\u00a0 A h\u00e1zasp\u00e1rnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en\u00a0 huszon\u00f6t \u00e9vvel kor\u00e1bban bevezettetett a b\u00e9csi m\u0171v\u00e9szvil\u00e1gba, ami\u00e9rt annak idej\u00e9n m\u00e9g h\u00e1l\u00e1s is volt nekik, \u00e1m az \u00e9vek m\u00fal\u00e1s\u00e1val ugyanez\u00e9rt ink\u00e1bb \u00e1tkozta \u0151ket.\u00a0 \u00dagynevezett m\u0171v\u00e9szvacsor\u00e1ra h\u00edvj\u00e1k meg, b\u00e9csi otthonukba, arra a szomor\u00fa apr\u00f3p\u00f3ra hivatkozva, hogy k\u00f6z\u00f6s bar\u00e1tjuk Joana hajnalban \u00f6ngyilkos lett.\u00a0 \u00cdr\u00f3nk elfogadja a megh\u00edv\u00e1st, de gondolatban \u00e1tl\u00e1t a szit\u00e1n, undorodva j\u00f6n r\u00e1, hogy a m\u0171v\u00e9szvacsora, a mindenek felett tisztelt Burgsz\u00edn\u00e9sz vend\u00e9gesked\u00e9s\u00e9vel csak Auersberger\u00e9k puszt\u00edt\u00f3, \u00f6nf\u00e9nyez\u0151 machin\u00e1ci\u00f3ja, Joana hal\u00e1la szinte teljesen mell\u00e9kes.\u00a0A \u201cf\u00fclesfotel\u201d az \u00edr\u00f3 elidegened\u00e9s\u00e9nek szeml\u00e9letes szimb\u00f3luma, innen figyeli\u00a0 undorodva a vacsoravend\u00e9geket, tal\u00e1n el is b\u00f3biskol n\u00e9h\u00e1ny percre (vagy tal\u00e1n egy f\u00e9l \u00e9letre), de lemaradni m\u00e1r nem fog soha semmir\u0151l, mindent l\u00e1tott, mindnenen \u00e1tl\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n
A szerepl\u0151k, a \u00a0Burgsz\u00edn\u00e9szt j\u00e1tsz\u00f3, a darab sor\u00e1n csak k\u00e9s\u0151bb sz\u00ednrel\u00e9p\u0151 Zs\u00f3t\u00e9r S\u00e1ndort kiv\u00e9ve, mindannyian r\u00e1ncosra maszk\u00edrozott, \u0151szre festett haj\u00fa fiatal sz\u00edn\u00e9szek, egy manu\u00e1lisan mozgathat\u00f3 forg\u00f3sz\u00ednpadon jelen\u00edtik meg Joana temet\u00e9s\u00e9nek, majd a m\u0171v\u00e9szvacsor\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seit. Az ir\u00f3 indulatos gondolat\u00e1radat\u00e1t\u00a0 a megjelen\u0151 vend\u00e9gek ajk\u00e1ra hangszereli a rendez\u0151, irdatlan mennyis\u00e9g\u0171 sz\u00f6veget adnak \u00e1t, hal\u00e1los temp\u00f3ban indulva, ami azt\u00e1n fokozatosan lassul az el\u0151ad\u00e1s v\u00e9g\u00e9ig. A sz\u00edn\u00e9szek komoly fizikai munk\u00e1t fejtenek ki az egym\u00e1sba k\u00fasz\u00f3, de feszesen megkompon\u00e1lt jelenetek sor\u00e1n. A h\u00e1rom\u00f3r\u00e1s el\u0151ad\u00e1st sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en szak\u00edtja f\u00e9lbe a sz\u00fcnet, mert b\u00e1r kerek eg\u00e9szet alkot az els\u0151 \u00e9s a m\u00e1sodik felvon\u00e1s, a fokozott ig\u00e9nybev\u00e9tel megterhel\u0151, \u00fagy a sz\u00edn\u00e9szeknek, mint a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g soraiban \u00fcl\u00f6knek is.<\/p>\n\n\n
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\nA massz\u00edv sz\u00f6veg\u00e1radat mellett a non-verb\u00e1lis kommunik\u00e1ci\u00f3, a fizikai sz\u00ednh\u00e1z eszk\u00f6zeivel is gazdagon \u00e9l, \u00e9s k\u00edn\u00e1l az el\u0151ad\u00e1s. Az ifj\u00fa sz\u00edn\u00e9szg\u00e1rda mozdulatai \u00f6nmag\u00e1ban is besz\u00e9desek, az elhangzott szavakat hangs\u00falyozz\u00e1k, vagy t\u00f6bblet-tartalmat adnak nekik. Babinchak Atan\u00e1z, G\u00e1lhidy Gizella, Jakab Bal\u00e1zs, P\u00e1sztor D\u00e1niel, Pigler Emilia, Tarj\u00e1nyi Liza remek\u00fcl \u00e9rthet\u0151en adj\u00e1k \u00e1t az \u00edr\u00f3 monol\u00f3gj\u00e1t, majd fokozatosan v\u00e1lnak sz\u00e9t az egyes karakterekk\u00e9. A forg\u00f3sz\u00ednpadot hol egyed\u00fcl, hol k\u00f6z\u00f6sen tolj\u00e1k k\u00f6rbe, hol pedig egym\u00e1snak ellenfesz\u00fclve tartj\u00e1k t\u00e9tova mozdulatlans\u00e1gban. A intellektu\u00e1lis egym\u00e1sra licit\u00e1l\u00e1son t\u00fal val\u00f3di k\u00f6t\u00e9lh\u00faz\u00e1sra is sor ker\u00fcl, ahol mindig ugyanaz a f\u00e9l gy\u0151z, s a vesztes kez\u00e9be k\u00f6nnyen sz\u00e1lka ker\u00fclhet. B\u00e1r szinte folyamatosan t\u00f6rt\u00e9nik valami a sz\u00ednen, itt-ott p\u00e1rhuzamos mell\u00e9k\u00f6sv\u00e9nyre terel\u0151dik a figyelm\u00fcnk, mint p\u00e9ld\u00e1ul az elhunyt Joana \u00e9lett\u00e1rs\u00e1t, Johnt alak\u00edt\u00f3 Babinchak Atan\u00e1z jelenl\u00e9te, aki a legvisszatasz\u00edt\u00f3bbnak, legzavarodottabnak mondott karakterb\u0151l szinte \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl, majdnem teljesen lemeztelenedve, egy fa derek\u00e1t eg\u00e9sz test\u00e9vel mag\u00e1hoz szor\u00edtva a legterm\u00e9szetesebb, legszerethet\u0151bb l\u00e9nny\u00e9 alakul \u00e1t,\u00a0 odaad\u00f3 szent \u0151r\u00fcltt\u00e9, akire nincs hat\u00e1ssal a k\u00e9pmutat\u00f3 k\u00f6zeg fert\u0151je. G\u00e1lhidy Gizella, Auersbergn\u00e9k\u00e9nt, az \u0151r\u00fclten forg\u00f3 sz\u00ednpadon egyed\u00fcl \u00e1llva\u00a0 el\u0151adott Purcell \u00e1ri\u00e1j\u00e1val pedig tragikus k\u00e9pet kapunk arr\u00f3l, hogy milyen az, amikor megk\u00e9sve nyilv\u00e1nul meg a felsz\u00edn allatt munk\u00e1lkod\u00f3, a\u00a0 sz\u00e9ps\u00e9gre t\u00f6rekv\u0151, de el\u00e1rvul\u00f3\u00a0 tehets\u00e9g.<\/p>\n\n\n
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\nZs\u00f3t\u00e9r S\u00e1ndor f\u00e9nyesen kiemelked\u0151 alak\u00edt\u00e1st ny\u00fajt a Burgsz\u00edn\u00e9sz szerep\u00e9ben, a m\u00e1ni\u00e1kus k\u00f6zl\u00e9sv\u00e1gy\u00a0 ingerli minden mozdulat\u00e1t, de mozdulatlan pillanat\u00e1t is. Fennhangon, csapongva gesztikul\u00e1l, folyamatosan elemez, nyughatatlan kinyilatkoztat\u00e1sai mindv\u00e9gig sejtetik\u00a0 sz\u00f6ges ellent\u00e9t\u00fcket is. Ellentmond\u00e1sos szem\u00e9lyis\u00e9g, fel\u00fcletes csapong\u00e1s\u00e1ban mintha elp\u00e1rologni l\u00e1tszana a tekint\u00e9lye, \u00a0 \u00e1m amikor Jeannie,\u00a0 a sznob \u00edr\u00f3n\u0151 (Pigler Emilia) \u00e1sk\u00e1l\u00f3d\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s\u00e9vel megs\u00e9rti, \u00e9ktelen haragra gerjed, k\u00edm\u00e9letlen\u00fcl leiskol\u00e1zza a n\u0151t, \u00e9s egyben kikel a sznob t\u00e1rsas\u00e1g eg\u00e9sz\u00e9re, akik k\u00e9tsz\u00edn\u0171 piszk\u00e1l\u00f3d\u00e1sukkal sarokba szor\u00edtott\u00e1k.\u00a0 Ritk\u00e1n tal\u00e1lkozol ilyen intenzit\u00e1s\u00fa, min\u0151s\u00e9g\u0171 sz\u00edn\u00e9szi teljes\u00edtm\u00e9nnyel, mint Zs\u00f3t\u00e9r S\u00e1ndor\u00e9, teljesen azonosul karakter\u00e9vel, azzal, amit \u00e1t\u00e9l, \u00e9s \u00e1tadni hivatott. Te biztosan meg\u00e9rted, ha azt mondom: \u00dcv\u00f6lt\u00e9s\u00e9ben ott van a k\u00e9rd\u0151, k\u00e9rlel\u0151 csend, m\u00edg v\u00e9g\u00fcl elhalkul\u00f3 szavai is, szinte \u00fcv\u00f6ltenek. \u00c9rdekes, hogy az eredeti sz\u00f6vegben nagy mennyis\u00e9g\u0171 alkohol elfogyaszt\u00e1sa ut\u00e1n jut el a r\u00e9szeg \u0151szintes\u00e9g \u00f6nk\u00edv\u00fclet\u00e9ig, \u00e9s k\u00fcldi el az eg\u00e9sz, az esz\u00e9t j\u00e1tsz\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1got melegebb \u00e9ghajlatra, m\u00edg Bagossy B\u00e1lint rendez\u00e9s\u00e9ben a burgsz\u00edn\u00e9sz absztinens. Egy p\u00e1r gyulai kolb\u00e1szt tart egyik kez\u00e9ben, azzal hadon\u00e1szik, mintha sz\u0171ntelen\u00fcl pohar\u00e1t emelgetn\u00e9, m\u00edg a m\u00e1sikban egy keny\u00e9rcip\u00f3t szorongat. A reg\u00e9nyben \u00ednyenceknek val\u00f3 balatoni fogast szolg\u00e1lnak fel a vend\u00e9geknek, a burgsz\u00edn\u00e9sz kedvenc\u00e9t, m\u00edg az el\u0151ad\u00e1sban a kolb\u00e1sz t\u00f6lti be ezt a szerepet. Ahogyan Zs\u00f3t\u00e9r a kolb\u00e1sszal a kez\u00e9ben mutogat, vez\u00e9nyel, odasz\u00far, egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9 teszi a t\u00e9ma magyar viszonyokra hangol\u00e1s\u00e1t. \u00c9rezz\u00fck is a kolb\u00e1sz illat\u00e1t, ami annyira magyar, amennyire csak lehet, a Burgsz\u00edn\u00e9sz, aki intellektu\u00e1lisan, m\u0171v\u00e9szileg meghaladta kicsiny haz\u00e1ja kereteit, m\u00e9gis ragaszkodik hozz\u00e1, nem engedi el (a kolb\u00e1szt sem), n\u00e9lk\u00fcle tal\u00e1n sz\u00e9t is hullana.<\/p>\n\n\n\n
A m\u0171v\u00e9szvacsora sznob k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge mintha csak a megal\u00e1ztat\u00e1s pillanat\u00e1ra v\u00e1rt volna, hogy valaki az arcukba mondja, a szem\u00fckre h\u00e1nyja saj\u00e1t hitv\u00e1nys\u00e1gukat. Miut\u00e1n a burgsz\u00edn\u00e9szt\u0151l megkapj\u00e1k ezt a fokozhatatlan pillanatot, elernyedve b\u00facs\u00faznak h\u00e1zigazd\u00e1ikt\u00f3l, az este el\u00e9rte c\u00e9lj\u00e1t.<\/p>\n\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nAz Irt\u00e1sban B\u00e9cs maga a m\u0171v\u00e9szmalom, amely bedar\u00e1lja, porr\u00e1 z\u00fazza a m\u0171v\u00e9szeket, akiknek \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3, \u00f6nk\u00e9ntelen-\u00f6nk\u00e9ntes t\u00f6rekv\u00e9s\u00fck, hogy ez bek\u00f6vetkezzen. Mindent ennek rendelnek al\u00e1, egym\u00e1st taposs\u00e1k, m\u00faltat-jelent-j\u00f6v\u0151t, m\u00e9g szerelm\u00fcket is a hengersz\u00e9kre dobj\u00e1k egy kis halhatatlans\u00e1g\u00e9rt, k\u00f6zben nem vallj\u00e1k be maguknak sem, hogy lej\u00e1r az id\u0151, a tehets\u00e9g pedig elt\u0171nik a f\u00f6ld reped\u00e9sei k\u00f6zt. Zuhan\u00e1suk egy pillanat\u00e1t ragadja meg a m\u0171, de ez a pillanat modellezi eg\u00e9sz \u00e9let\u00fcket. K\u00e9pzelj\u00fck csak el az el\u0151ad\u00e1sban j\u00e1tsz\u00f3 sz\u00edn\u00e9szeket, 25-30 \u00e9v m\u00falva, amikor kevesebb sminkkel az arcukon adj\u00e1k el\u0151 a m\u00e1r m\u0171v\u00e9szi p\u00e1ly\u00e1jukra\u00a0 visszatenkit\u00e9ssel b\u00edr\u00f3 vacsoravend\u00e9geket, \u00e9s a Burgsz\u00edn\u00e9szt j\u00e1tsz\u00f3 j\u00f3val id\u0151sebb Zs\u00f3t\u00e9rt, a l\u00e9nyeg ugyanaz marad.<\/p>\n\n\n
<\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0
\nHat\u00e1sos h\u00faz\u00e1s az, hogy a rendez\u0151 mag\u00e1t a m\u0171 szerz\u0151j\u00e9t, Thomas Bernhardot\u00a0 eml\u00edti meg, mint azt a h\u0171tlen t\u00e1rsat, aki miatt a n\u00e9hai Joana \u00e9lete lejtp\u00e1ly\u00e1ra ker\u00fclt. Nemcsak Bernhard ellentmond\u00e1sos szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9re vil\u00e1g\u00edt r\u00e1, hanem sokezer, az \u00e9let\u00e9t a m\u0171v\u00e9szet\u00e9rt fel\u00e1ldoz\u00f3 l\u00e9lek s\u00f3hajt fel szinte hallhat\u00f3an, akiket kihaszn\u00e1lva, h\u00e1tukon felkapaszkodva jutott el az \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9sig sok pszeudom\u0171v\u00e9sz. Tal\u00e1n ezek a m\u00e9ltatlanul, t\u00fal kor\u00e1n elfelejtett Joan\u00e1k az igazi m\u0171v\u00e9szek?!<\/p>\n\n\n\n
Lehet sz\u00f3 az eredeti m\u0171ben Ibsen Vadkacs\u00e1j\u00e1r\u00f3l, Bagossy B\u00e1lintn\u00e1l a P\u00e1l utcai fi\u00fakr\u00f3l moraliz\u00e1l a Burgsz\u00edn\u00e9sz, Nemecsek \u00e9s Boka karakter\u00e9t m\u00e9regeti, mint szerep-kih\u00edv\u00e1sokat, mintha B\u00e9csben (vagyis Budapesten \u00e9s szerte Magyarorsz\u00e1gon) ezek a szerepek kellene, hogy lebegjenek minden sz\u00edn\u00e9sz lelki szemei el\u0151tt. A fiatal rendez\u0151 d\u00fch\u00f6s, kisz\u00f3l a sz\u00ednpadi keretek k\u00f6z\u00fcl, nevets\u00e9gess\u00e9 tesz egy korrupt rendszert, amelynek tagjai b\u00e1rgy\u00fan tobz\u00f3dnak \u00f6nmaguk \u00e9s egym\u00e1s v\u00e9gtelen \u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1ban.
\nEml\u00e9kezetes\u00a0 karikat\u00far\u00e1t rajzol azzal a jelenettel, ahol a sz\u00edn\u00e9szek egy-egy \u00e9rmet, majd \u00e9rmek sokas\u00e1g\u00e1t aggatj\u00e1k egym\u00e1s nyak\u00e1ba, egyre r\u00e9szegebben, esztelenebb\u00fcl kapkodva.\u00a0 Az \u00e9rmek kusza sokas\u00e1g\u00e1ban m\u00e1r nem l\u00e1tszik, hogy mit is \u00e9r ak\u00e1r csak egyetlen is k\u00f6z\u00fcl\u00fck, az \u00e9remoszt\u00f3 virtsaft elpuszt\u00edt minden sz\u00e9ps\u00e9get, embers\u00e9get.<\/p>\n\n\n\n
Ak\u00e1r egy f\u00f6ldreng\u00e9s is elpuszt\u00edthatn\u00e1 a v\u00e1rost, az orsz\u00e1got, haz\u00e1ja ir\u00e1nt \u00e9rzett f\u00e9lt\u0151 szeretete, \u00e9s gy\u0171l\u00f6lete viaskodik az \u00edr\u00f3ban, \u00e9s a rendez\u0151ben is.\u00a0 Az este sor\u00e1n irdatlanul ler\u00e9szeged\u0151, az esem\u00e9nyek egy r\u00e9sz\u00e9t \u00e1talv\u00f3\u00a0 h\u00e1zigazda,\u00a0 Auersberger a m\u0171v\u00e9szvacsora ut\u00e1ni \u00e9jszaka s\u00f6t\u00e9tj\u00e9ben k\u00e1bultan k\u00e9rdezi, vajon v\u00e1llalhatatlanul viselkedett? \u2026 Mintha a rendez\u0151 l\u00e1tsz\u00f3lag feloldani szeretn\u00e9 a fesz\u00fclts\u00e9get, pedig gyomrost visz be a n\u00e9z\u0151nek, \u00fatraval\u00f3ul: Mindig ez lesz? Ezt kell elfogadni, ezt az \u00f6nmag\u00e1t felfal\u00f3 k\u00e1oszt?<\/p>\n\n\n\n